Beglaubigte Hebräisch-Übersetzungen

Certified Translations Hebrew-German, German-Hebrew

Yoav Sapir übersetzt seit ca. 20 Jahren aus dem Hebräischen ins Deutsche und ist vom Landgericht Berlin (bundesweit) für die hebräische Sprache ermächtigt.

Zu seinen Kunden zählen die Verlage »Text+Kritik«, »Merve«, »Taschen«, »DWV«, »Hermann Schmidt«, »Resling«, das Bundesministerium für Bildung und Forschung, die Stiftung »Centrum Judaicum«, der Verein zur Unterstützung von Holocaustüberlebenden »Amcha«, die Gedenkstätte Mauthausen, das Bundesinstitut für Berufsbildung, das Goethe-Institut, die Universität Tel-Aviv, Universität Haifa, Universität Tübingen, Universität Potsdam, Universität Jerusalem sowie verschiedene jüdische Gemeinden.

E-Mail: yoavsapir@hotmail.com

Mobilfunk: 0178-1962147

Yoav Sapir has been translating for about 20 years. He is authorized by the district court of Berlin to issue certified translations from Hebrew into German and vice versa.

Among his clients are the publishing houses “Text+Kritik”, “Merve”, “Taschen”, “DWV”, “Hermann Schmidt”, “Resling”, the German Federal Ministry of Education and Research, the foundation “Centrum Judaicum”, the association for support of Holocaust survivors “Amcha”, the Concentration Camp memorial of Mauthausen, the German Federal Institute for Vocational Education and Training, the Goethe Institute, the University of Tel-Aviv, University of Haifa, University of Tübingen, University of Potsdam, University of Jerusalem as well as various Jewish communities in Germany.

E-Mail: yoavsapir@hotmail.com

Mobile / Whatsapp: +49-178-1962147